Concur said its travel booking tool allows travelers to sort flights based on carbon emissions