Total travel agency sales in September grew at the slowest rate since March 2005