Total ARC sales in August rose 6 percent from a year earlier