One in five travel managers are working with their agencies "to gain the ability to determine which channel is used for fare searches and bookings