In a statement, Travelocity Business promoted its willingness to use live agents for government-travel accounts