Personal travel organizer Traxo announced a $4.2 million Series A investment from Advantage Capital Partners, Silver Creek Ventures and Thayer Ventures.