Advisory firm Hudson Crossing hired industry vet Henry Harteveldt and announced that co-founder Tom Botts joined boutique hotel owner and operator Denihan Hospitality Group.