Travelers incur the highest average total daily tax burden in Chicago at $40.31, according to the GBTA Foundation.